"الأقصر" يُناقش كتاب "50 عامًا من السينما في أفريقيا" بحضور مؤلفته الفرنسية

وجهت المخرجة عزه الحسيني مدير المهرجان، كلمة شكر للدكتورة سهير فهمي على مجهودها في ترجمة هذا الكتاب، الذي اعتبره وثيقة مهمة جدًا للتاريخ للسينما الأفريقية، فهو كتاب متفرد ومتنوع في تفاصيله، وما يحتويه من موضوعات، قائلة: أنا لم أصدق حتى الأن أنه خرج للنور.

ثم بكت مديرة المهرجان عزة الحسيني تاثرًا بخروج هذا الكتاب وشكرت الإعلامية هالة الماوي على جهودها وما بذلته وخصصته من وقت لخروج هذا الكتاب للنور، خاصة أننا وقبل ثلاثة أيامًا كنا لم نعرف مصير الكتاب.

أما الكاتبة والصحفية الفرنسية مؤلفة الكلتب كاترين ريوال قالت: أعرف كل المخرجين الأفارقة بحكم عملي الصحفي واهتمامي بالسينما الأفريقية فقد كنت أعمل في راديو فرنسا الدولي وأقدم برامج سياسية وسينمائية، واكتشفت أن السينما ليست ببعيدة عن السياسة وبعد زواجي من مخرج جزائري أصبحت السينما جزءًا مهمًا في حياتها.

وأضافت "ريوال": جمعت كل المقالات والأبحاث الخاصة بالسينما، التي كتبها مخرجين ونقاد وسينمائيين عن السينما الأفريقية، لنعرف الحقائق منهم ومن تجاربهم الذاتية والكتاب جاء اسمه من اسم فيلم للمخرج جونيه فوتيه، ومنع عرضه في فرنسا وقد استوقفني الفيلم فاخترت اسمه عنوانًا لكتابي.

وقالت أيضًا أن مهرجان "الفيسباكو"، كان له دورًا كبيرًا، ودعمًا في خروج الكتاب المطبوع بالنسخة الفرنسية، لأنه تزامن مع مرور 50 عامًا على السينما الأفريقية وقتها، كما تزامن ذلك مع بداية السينما مع الدول، التي نالت الاستقلال والكتاب يكشف نضال السينمائيين والأفارقة في السينما.